Кто не делится найденным, подобен свету в дупле секвойи (древняя индейская пословица)
Версия для печати
Библиографическая запись:
Грамматическая категория. Части речи в разных языках. — Текст : электронный // Myfilology.ru – информационный филологический ресурс : [сайт]. – URL: https://myfilology.ru//yazykoznanie/grammaticheskaia-kategoriia-chasti-rechi-v-raznykh-iazykakh/ (дата обращения: 19.04.2024)
Грамматическая категория. Части речи в разных языках
Содержание
Грамматическая категория
1) Противопоставление однородных категориальных грамматических форм: ед. число (страна, стол, окно) — мн. число (страны, столы, окна) и т. п.
2) Система грамматических форм, объединенных общим грамматическим значением, но противопоставленных по частным грамматическим значениям:
а) словоизменительная грамматическая категория;
б) классифицирующая грамматическая категория.
Свойство взаимоисключения состоит в том, что всякая грамматическая категория есть множество грамматических значений (граммем), которые не могут быть одновременно выражены у одной словоформы (зато одна словоформа может иметь граммемы нескольких грамматических категорий).
Так, категория числа в русском языке включает в себя взаимоисключающие граммемы «единственное число» и «множественное число»: они не могут быть совмещены в одной словоформе. Граммема «творительный падеж» не принадлежит этой же категории, так как свободно может быть выражена вместе с любой из её граммем.
Свойства грамматических категорий
К характерным чертам грамматических категорий относятся:
- модифицирующий тип категоризующего признака,
- его причастность к синтаксису,
- обязательность выбора одного из его значений для (слово)форм из категоризуемой совокупности,
- наличие регулярного способа его выражения.
Наличие всей совокупности этих свойств обычно является основанием для безоговорочного признания грамматического характера категории, хотя каждое из них в отдельности не является ни необходимым, ни достаточным признаком грамматической категории.
Грамматические категории по характеру выражаемых значений
По характеру грамматических значений выделяются:
- содержательные (номинативные, семантические, референциальные) грамматические категории, непосредственно участвующие в отражении внеязыковой действительности;
- формальные (асемантические, формально-структурные) категории, отражающие лишь сугубо сочетаемостные ограничения словоформ (например, согласовательные грамматические категории участвуют в оформлении отношений согласования: например, род, число и падеж прилагательного, род,число и лицо глагола, а также формально-структурные морфологические характеристики лексем — такие как типы склонения и спряжения).
Содержательные грамматические категории
Среди содержательных грамматических категорий различаются:
- номинационные (объективные, номинативные, диктальные; например, число существительного, род одушевлённых существительных, одушевлённостьсуществительных, степени сравнения прилагательного, отчасти глагольный вид, отчасти переходность/непереходность и личность/безличность глагола, конкретность/универсальность референции);
- субъективно-объективные, отражающие свойства и отношения объектов с точки зрения участников речевого акта;
- реляционные (синтаксические) (падеж существительного, атрибутивность/предикативность прилагательного, репрезентация глагола, коммуникативная роль).
Субъективно-объективные
Субъективно-объективные грамматические категории подразделяются на:
- актуализационные (дейктические, шифтерные, индексальные) (например, время глагола, лицо местоимений);
- модальные, например, наклонение глагола; референтность/нереферентность синтагмы);
- коммуникативные (например, определённость/неопределённость и коммуникативная роль синтагмы);
- оценочные, то есть выражающие оценку (например, степени интенсивности признака у предикатных слов, субъективная оценка у существительных);
- интерпретационные, отражающие субъективную точку зрения наблюдателя (залог глагола, отчасти глагольный вид, отчасти число существительного, отчасти род одушевлённых существительных, отчасти одушевлённость существительных).
Реляционные
Реляционные грамматические категории подразделяются на:
- активные (выражающие валентность, то есть способность вступать в синтаксические связи с соседними словами, например, переходность/непереходность, личность/безличность, отчасти залог и диатеза);
- пассивные (выражающие синтаксическую роль слова в высказывании, например, падеж существительного, предикативность/атрибутивностьприлагательного, репрезентация глагола).
Грамматические категории по отношению категориального признака к членам разбиения
По отношению категориального признака к членам разбиения грамматические категории подразделяются на:
- формообразовательные (собственно грамматические категории, коррелятивные, модификационные), по которым лексема может изменяться (например, падеж существительного; род, число и падеж прилагательного; время и наклонение глагола);
- классифицирующие (классификационные, некоррелятивные), свойственные целой лексеме и постоянные для неё (например, части речи, род неодушевлённых существительных, одушевлённость/неодушевлённость большинства существительных, переходность/непереходность и личность/безличность большинства глаголов).
Формообразовательные грамматические категории
По степени «коррелятивности» среди формообразовательных грамматических категорий выделяются:
- словоизменительные (последовательно коррелятивные, флексионные), модифицирующие (то есть предполагающие наличие корреляций) для всех слов данной части речи (падеж и число существительного, время и наклонение глагола, согласовательные грамматические категории глаголов и прилагательных);
- деривационные (непоследовательно коррелятивные, основообразовательные, лексико-грамматические), предполагающие наличие корреляций лишь для некоторого значительного подкласса данной части речи (например, род одушевлённых существительных, вид и залог глагола, степень сравненияприлагательных, диатеза).
Синтаксические грамматические категории
Синтаксические грамматические категории делятся на категории синтагматики и категории парадигматики.
Категории синтаксической синтагматики
К синтаксической синтагматике относятся структурно-синтаксические грамматические категории, то есть типы синтаксических отношений: подчинение (синтаксис), сочинение (синтаксис), предикация, атрибут, актант.
Категории синтаксической парадигматики
К синтаксической парадигматике относятся:
- грамматические категории предложения (коммуникативные, или фразоизменительные грамматические категории), то есть различительные признаки предложений (целеустановка высказывания, утверждение/отрицание (грамматика), модальность и др.);
- грамматические категории синтагм (составляющих, членов предложения, словосочетаний), такие, как грамматические категории именной группы (определённость/неопределённость, род, число, лицо), грамматические категории предиката (диатеза), грамматические категории атрибута (степени сравнения и интенсивности) и др.
Грамматические признаки
Грамматические категории, по части речи, с которой они преимущественно выражаются, разделяются на именные (характерные для имени существительного, имени прилагательного, местоимения) и глагольные (выражаемые у глаголов). Чёткой границы между этими типами категорий нет (так, есть языки, где время выражается у имени и т. п.).
Примеры грамматических категорий:
Именные:
- падеж
- согласовательный класс, в частности, род
- определённость
- одушевлённость
- личность
Глагольные:
- время: абсолютное время, таксис
- вид
- лицо
- наклонение
- залог
Характерные для имени и глагола:
- число
- различного рода категории вежливости
Части речи в разных языках
Состав частей речи, их признаки исторически подвижны и различны не только в языках разных типов, но также и в родственных языках.
Привычная схема частей речи в русском и других европейских языках не годится для многих языков Азии и Африки. В китайском то, что мы определяем как прилагательные и глаголы, объединяется более широкой категорией предикатива. В русском же они объединяются в имена в противоположность глаголу. Существительные есть в русском и татарском языках. Общее свойство — значение предметности, специальные суффиксы словообразования и изменяемость по числам и падежам. Однако состав суффиксов, образование форм числа и падежей обнаруживают заметные отличия. В татарском иные падежи, нет рода, есть категория притяжательности. Своеобразие частей речи в разных языках не отрицает их универсальности, это своеобразие требует только того, чтобы при описании каждой части речи конкретного языка учитывались не только его типологические универсальные свойства, но и конкретные своеобразие и индивидуальность, характерные для данного языка.
Состав частей речи в разных языках различен. Различия касаются как самого набора частей речи, так и объёма отдельных частей речи.
Так, в русском, французском, латинском языках выделяются существительное, прилагательное, глагол, наречие. В ряде языков Северной Америки и Африки наречия и прилагательные не различаются. В китайском языке различаются имя, предикатив (глагол, прилагательное), наречие. В некоторых языках вычленяются только имя и глагол (например, в индейском языках йума). Различия в объёме частей речи наблюдаются при сравнении языка хауса, где слова, соответствующие прилагательным других языков, объединяются с существительными, и бирманского языка, где такие слова объединяются с глаголом. Наиболее постоянным в языках является противопоставление имени и глагола, однако универсальность этого различия остаётся недоказанной.
Каждой части речи свойствен свой набор грамматических категорий, причём этим набором охватывается абсолютное большинство слов данной части речи. Это служит морфологическим критерием выделения части речи во флективных языках. Так, в русском языке существительному свойственны число, падеж и род (как словоклассифицирующая категория), прилагательному — степени сравнения, число, падеж и род (как словоизменительная категория). В бирманском же языке, например, прилагательное и глагол в этом отношении не противопоставлены (категорию степени сравнения имеют слова, соответствующие и прилагательным и глаголам других языков).
Распределение слов по частям во всех языках подчиняется определённым семантическим закономерностям, которые служат основанием для семантического выделения частей речи. Хотя в такой класс, как существительное, входят в русский язык слова, обозначающие предмет («стол»), качество («краснота»), действие («хождение»), однако большинство существительных, обозначающих не предметы, производны, а большинство непроизводных существительных обозначают предметы. Эта закономерность сообщает классу существительных общее значение предметности. Точно так же для глагола устанавливается общее значение действия или состояния, для прилагательного — качества, для наречия — признака действия или качества.
Про части речи в разных языках еще интересная штука вот тут.
В русском языке части речи делятся на самостоятельные и служебные. Каждая самостоятельная часть речи (существительное, глагол, прилагательное, числительное, местоимение, наречие) имеет свои грамматические признаки. Грамматические признаки бывают разными, такими как:»время, число, падеж» и постоянными: «род,склонение». К самостоятельным относятся существительные, прилагательные,глаголы и т.д. К служебным же относятся предлоги, союзы, частицы.
Общие грамматические признаки могут применяться на различные группы слов.
- Род (Genus):
- Mужской (masculinum);
- Женский (femininum);
- Средний (neutrum);
- Число (Numerus):
- Единственное (Singular);
- Множественное (Plural);
- Собирательное (Multiplex) ;
- Двойственное (Dual) — в современном русском языке остаточные формы древнерусской парадигмы после числительных 2,3,4.
- Лицо(Person):
- первое (говорящий или группа, в которую он входит — я, мы);
- второе (слушающий или группа, в которую он входит — ты, вы);
- третье (участник, не являющийся ни говорящим, ни слушающим; он, она, оно, они).
- Падеж (Casus):
В современном русском языке выделяют 6 падежей:
| Русское название | Латинское название | Характеризующий вопрос |
| Именительный | Номинатив (Nominativus) | Кто? Что? |
| Родительный | Генитив (Genitivus) | Кого? Чего? |
| Дательный | Датив (Dativus) | Кому? Чему? |
| Винительный | Аккузатив (Accusativus) | Кого? Что? |
| Творительный | Аблатив (объединяет инструментатив [Instrumentativus], локатив и аблатив) | Кем? Чем? |
| Предложный | Препозитив (Prepositivus) | О ком? О чём? (И т. п.) |
- Склонение (declinare):
- Первое (слова мужского и женского рода, оканчивающиеся на -а или -я: мама, папа, разиня, шея);
- Второе (все остальные слова мужского рода + все слова среднего рода: окно, свидание, шок, конь, гений, волчище);
- Третье (все остальные слова женского рода: мышь, любовь, мать).
08.02.2016, 34613 просмотров.