AAA
Обычный Черный

Кто не делится найденным, подобен свету в дупле секвойи (древняя индейская пословица)

Монгольский корпус

Монгольский корпус

О создании монгольского корпуса на 80 млн словоупотреблений сообщает агентство Синьхуа.

Китайские лингвисты создали корпус монгольских языков на 80 млн слов. Работы проводили учёные Академии общественных наук Внутренней Монголии (автономия на севере КНР).

Работа заняла около десяти лет, за это время было собрано более 4 тысяч часов записей разговорной речи и ещё столько — официально-деловой. Все данные оцифрованы и позволяют осуществлять полнотекстовый поиск.

В корпус попали не только записи на монгольском языке, бытующем в Китае, но также записи, сделанные в Монголии и России. В России записывали носителей бурятского и калмыцкого языков, относящихся к монгольской языковой семье. Всего было охвачено 6725 информантов.

Работы по развитию корпуса будут продолжены, в том числе за счёт привлечения материалов на ещё не охваченных языках — эвенкийском и орочонском.

Источник: http://lingvomania.info/2016/mongolskij-korpus.html

24.01.2016, 172 просмотра.


Уважаемые посетители! С болью в сердце сообщаем вам, что этот сайт собирает метаданные пользователя (cookie, данные об IP-адресе и местоположении), что жизненно необходимо для функционирования сайта и поддержания его жизнедеятельности.

Если вы ни под каким предлогом не хотите предоставлять эти данные для обработки, от слова «совсем» - пожалуйста, срочно покиньте сайт и мы никому не скажем что вы тут были. Всем остальным - добра и печенек. С неизменной заботой, администрация сайта.